[TYPO3-german] Re: femanager- felder eigenschaft ändern

[Alex Kellner]

Hi,

hast du diesen Hinweis im Handbuch gesehen:
http: docs.typo3.org/typo3cms/extensions/femanager/ExtfeManager/Faq/QHowCanIOverwriteErrormessagesWithMyOwnMessages/Index.html

Damit lassen sich beliebige Texte und Labels per TypoScript setup überschreiben:

plugin.tx_femanager {
        _LOCAL_LANG {
                default.tx_femanager_domain_model_user\.username = Email
                default.tx_femanager_domain_model_user\.usergroup = Usergroup

                de.tx_femanager_domain_model_user\.username = E-Mail
                de.tx_femanager_domain_model_user\.usergroup = Betriebstyp

                fr.tx_femanager_domain_model_user\.username = E-Mail
                fr.tx_femanager_domain_model_user\.usergroup = Betriebstyp
        }
}

Die benötigten Keys kannst du aus der Datei typo3conf/ext/femanager/Resources/Private/Language/locallang.xlf herauslesen.