[TYPO3-german] Sprunglinks und Ankerpunkte - Neue Seite statt Sprung

[alex eidenberger]

Hallo allerseits, 

ich möchte gerne einen Link erstellen, welcher auf ein Inhaltselement verweist. Beim aktivieren des Links soll der Browser zum entsprechenden Ankerpunkt springen.

Wenn ich im RTE einen Link zu einem bestimmten Inhaltelement erstelle, wird beim aktivieren des Link eine neue Seite geöffnet, bei der ausschließlich das verlinkte Inhaltelement zu sehen ist (nicht einmal die Menüelemente oder irgend ein anderer Content)

Auch die manuelle Eingabe des Links führt zum gleichen Ergebnis (z.B.: <link 128#624> Spring verdammt nochmal! </link>) 

Was mache ich falsch? Muss ich eventuell eine bestimmte Einstellung im Template-Monster setzen?

Ich wäre über jede Hilfestellung und Anregung dankbar!

GlG. Alex