Bin schon etwas weiter.
Problem ist, dass das Feld uid_local nicht die ID des Datensatzes ist. Datum kann ich auch nicht mit :{field:uid}: drauf zugreifen.
Die Datensätze in tt_news_cat_mm haben keine uid? Kann ich trotzdem uid_foreign irgendwie in meine Ausgabe bekommen?