[TYPO3-german] tt_news Kategorie mit TypoScript ausgegen

[Patric Eckhart]

Hi zusammen!

Ich möchte die Kategorie des Beitrages aus tt_news anzeigen
Ich schaff es einfach nicht. Der Weg ist aber bestimmt der richtige, es geht doch nicht anders oder?

1 = TEXT
1.data = DB:tt_news_cat_mm:{field:uid}:uid_foreign
1.wrap = <p>|</p>

Möcht das dann mit wrap3 machen und jedem div mit der klasse 3 (für Kategorie 3) eine Farbe geben

....
1.wrap3 = {|}
1.wrap3.wrap = <div class="pt p{register:counter} cat|"><span>{field:title}</span>

Kann mir da jemand helfen - begreif es grad mal wieder überhaupt nicht?