[TYPO3-german] Re: Mehrsprachigkeit - Mit "Standardinhalt kopieren" erstellte Übersetzung eines CEs wird gelöscht wenn Original CE gelöscht wird

[JoH asenau]

Am 28.01.2013 13:28, schrieb JCL - Johannes C. Laxander:
>
>> Am 28.01.2013 09:19, schrieb JCL - Johannes C. Laxander:
>>>> ich habe es gerade mal auf der TYPO3 Demoinstallation getestet
>>>>
>>> Mit oder ohne Gridelements?
>>
>> die TYPO3 Demoinstallation (auf der typo3.org webseite) ist
>> logischerweise OHNE gridelements
>>
>
> sorry, das war mein Fehler, habe dein Posting nicht richtig gelesen,
> bzw. einfach angenommen, das sei eine Installation von dir.
> Auf die Idee, dass es die Installtion auf TYPO3.org ist bin ich erst gar nicht gekommen.

Das beschriebene Verhalten ist aber auch ohne Grid-Elements reproduzierbar.
Wenn Du eine Übersetzung über den "Copy"-Button in der Language-Ansicht 
des Page-Moduls machst, wird prinzipiell erstmal eine solche Verknüpfung 
hergestellt.

Wenn Du das explizit nicht möchtest, musst Du das per manueller Kopie 
und entsprechender Umschaltung der Sprache erledigen.

Allerdings gibt es in 1.3.12 noch ein paar andere Sprachprobleme, die 
aber im aktuellen Trunk gefixt sein sollten.

Ansonsten gelten bezgl. Tests die entsprechenden Einschränkungen für den 
aktuellen Trunk.

HTH

Joey

-- 
Wenn man keine Ahnung hat: Einfach mal Fresse halten!
(If you have no clues: simply shut your gob sometimes!)
Dieter Nuhr, German comedian
Xing: http://contact.cybercraft.de
Twitter: http://twitter.com/bunnyfield
TYPO3 cookbook (2nd edition): http://www.typo3experts.com