[TYPO3-german] Backend Layout-Einstellung richtig abfragen

[Heike Herzog-Kuhnke]

Habs nochmal korrigiert, weil ich dachte es liegt an den Variablen:

temp.templateFile = CASE
temp.templateFile {
   # abfrage der übergerdneten seiten
   key.data = levelfield:-1,backend_layout_next_level,slide
   # überschreiben falls aktuelle seite ein template zugeordnet ist
   key.override.field = backend_layout
   # zuweisen der templates
   insertData=1
   1.value = {$inhTemp100Spruch}
   4.value = {$inhTemp100}

    }

immernoch nix :(
Ich mag aber die Template-Dateien nicht konstant direkt da rein 
schreiben, auch wenn ich das jetzt mal testweise mache...