[TYPO3-german] Backend Layout-Einstellung richtig abfragen

[Heike Herzog-Kuhnke]

damit:

temp.templateFile = CASE
temp.templateFile {
   # abfrage der übergerdneten seiten
   key.data = levelfield:-1,backend_layout_next_level,slide
   # überschreiben falls aktuelle seite ein template zugeordnet ist
   key.override.field = backend_layout
   # zuweisen der templates
   1 = {$inhTemp100Spruch}
   4 = {$inhTemp100}
   }

page.20 = TEMPLATE
page.20.template = FILE
// Standard ist Layout 100
page.20.template.file < temp.templateFile
// [globalVar = TSFE:page|backend_layout = 1]
//   page.20.template.file = {$inhTemp100Spruch}
// [global]
page.20.template.workOnSubpart = DOKUMENT

geht es nicht
er findet kein Layout :(
Ich wußßte es gibt noch was schlimmere als slide und das heißt CASE 
grumpffff.
Gruß
Heike