[TYPO3-german] Typo3 4.5.6 + Fluid + Backendmodul => Error

[twalter]

Hallo zusammen,

ich habe ein Typo3-Update von 4.4.4 auf 4.5.6 vorgenommen und seitdem 
funktioniert ein Backend-Modul nicht mehr, das Fluid zum rendern einsetzt.

Da es in Typo3 4.4.4 noch getan hat, gehe ich davon aus, dass es hier 
Änderungen gab. Kennt jemand einen Weg, wie man Fluid (ohne Extbase) zum 
Rendern innherhalb eines Backend-Modules einsetzen kann?

Vielen Dank und viele Grüße
Tilman