[TYPO3-german] Sprachmenü nur aktiv wenn alternative Übersetzung existiert

[Maria Meilinger]

Hallo Liste,

ich habe eine mehrsprachige Seite (EN, DE, CN), allerdings existiert nicht für jede Seite eine Übersetzung. 
D.h. in der DE Version wird die Seite im Menü angezeigt, in der EN und CN z.B. nicht. 
Das Problem dabei ist: wenn user sich in der DE Version befindet und Menü Punkt Test anklickt, sich dann aber für die EN Version entscheidet (klick auf Sprachmenü)dann bekommt er eine Fehlermeldung. Die Fehlermeldung ist eigentlich richtig, denn ich habe folgenden Wert $TYPO3_CONF_VARS['FE']['hidePagesIfNotTranslatedByDefault'] = ‘TRUE' auf true gesetzt.

 
Diese Optionen bringen leider nicht das gewünschte Ergebnis:

sys_language_mode = ignore
sys_language_fallBackOrder = 1,0
sys_language_overlay = hideNonTranslated
sys_language_overlay = 1

Mein Sprachmenü wird so aufgebaut:

..............
     special = language
     special.value = 0,1
.........

Meine Frage:
gibt es eine Möglichkeit das Sprachmenü nur dann zu aktivieren, wenn auch eine Übersetzung existiert, ansonsten soll das Sprachmenü inaktiv bleiben.


Vielen Dank für Eure Hilfe!
Lieben Gruß



-- 
NEU: FreePhone - 0ct/min Handyspartarif mit Geld-zurück-Garantie!		
Jetzt informieren: http://www.gmx.net/de/go/freephone