[TYPO3-german] Workspace-Rechte im Workflow

[Alex]

Liebe Liste,

mein Ziel ist folgender simpler Workflow in 4.5.2:
1. User aus Gruppe "Mitarbeiter" erstellt einen (tt_)News-Artikel und 
setzt ihn in in einem Entwurfsworkspace auf die Stufe "Gutachten".
2. User aus der Gruppe "Gutachter" checkt den Artikel und setzt ihn auf 
die Stufe "Bereit zum Veröffentlichen"
3. Workspace-Besitzer veröffentlicht den Artikel im Live-Workspace

So weit, so simpel. Ich habe dazu einen neuen Workspace erstellt und als 
Mitglieder die Gruppe "Mitarbeiter" definiert. Ich erstellte weiterhin 
die Stufe "Gutachten" und als Verantwortliche die Gruppe "Gutachter".

Das Problem ist nun: Die "Mitarbeiter" können zwar ihre Artikel auf die 
Stufe "Gutachten" heben, aber die Gutachter können die Artikel nach dem 
Editieren weder abspeichern, noch auf eine höhere Stufe heben. Woran mag 
das liegen? Was fehlt da noch?

Beste Grüße
Alex