[TYPO3-german] formhandler: anrede in E-Mail?

[Patrick Riekert]

Hallo zusammen,

In dem Bestätigungsmail an den Kunden soll die Anrede personalisiert 
ein; Lieber Paul oder Liebe Anna

Im Formular habe ich folgenden Markup für die Anrede

<select size="1" id="title" name="formhandler[title]">
<option disabled="disabled" selected="selected" 
value="1">###LLL:title0###</option>
<option value="Herr" ###selected_title_Herr###>###LLL:male###</option>
<option value="Frau" ###selected_title_Frau###>###LLL:female###</option>
</select>


Nun stehe ich etwas auf dem Schlauch für den korrekten Syntax bei

<!-- ###TEMPLATE_EMAIL_USER_PLAIN### begin -->
???? ###value_firstname###

folgendes habe ich erfolglos versucht
###LLL:anrede_###value_title######

Gruss Patrick