[TYPO3-german] tt_news & sr_language_menu (& ggf. languagevisibility)

[David Bruchmann]

----- Ursprüngliche Nachricht -----
Von:        Frank Hüttner <Frank.Huettner at web-me.org>
Gesendet:   Donnerstag, 19. März 2009 13:40:12
An:         typo3-german at lists.netfielders.de
CC:
Betreff:    Re: [TYPO3-german] tt_news & sr_language_menu (& ggf. 
languagevisibility)

> 
> ich hab auch alle Ansichten von tt_news übersetzt. Bei mir geht es ja 
> eigentlich nur um die Single-Ansicht. Hab ich eine News nur auf 
> Spanisch, dann werden auch die anderen Sprachen als aktiv angezeigt. 
> Drücke ich diesen Link, dann kommt die Fehlermeldung, dass es diese News 
> nicht gibt - was ja auch stimmt.
> 
> Genau dieses Verhalten möchte ich vermeiden. Bin gerade selber noch auf 
> die Idee mit den Kategorien gekommen. Ich versuche es so mal. Werde mich 
> wieder melden, sobald es was neues gibt.
> 

Bau doch einfache eine TS-Abfrage zusammen, die die vorhandenen 
Übersetzungen sucht und danach das Language-Menu anzeigt. Dann mußt Du 
nur einen Marker oder bei TemplaVoila einen eigenen Bereich mappen, wo 
du das Menu zuordnen kannst.

Gruß
David