[TYPO3-german] tt_news & sr_language_menu (& ggf. languagevisibility)

[Frank Hüttner]

Am 19.03.2009 13:10, schrieb David Bruchmann:
> Unter
> http://lists.netfielders.de/pipermail/typo3-german/2009-March/056404.html
> wird das Thema besprochen. Vielleicht hilft Dir das weiter.
>
> Übrigens habe ich von tt_news -> verschiedene Ansichten (single, list,
> etc.) auch Übersetzungen angelegt und keine Probleme mit dem Thema.
> Die eigentlich inhaltsleeren Elemente holen sich wie Du ja bereits
> bemerkt hast die Inhalte nur in der entsprechenden Sprache. Ist die
> Ansicht nun übersetzt, wird auch nur diese Ansicht aktiv wenn die
> entspr. Sprache ausgewählt ist.
> Dann funktioniert auch Dein Language Menu wieder.
> Beim Language-Menu mußt Du nur sicherstellen, daß die News-Id übergeben
> wird, aber das sollte normalerweise der Fall sein kann es gerade nicht
> testen.
>
> Gruß
> David
>
>
> ----- Ursprüngliche Nachricht -----
> Von: Frank Hüttner <Frank.Huettner at web-me.org>
> Gesendet: Donnerstag, 19. März 2009 12:39:16
> An: typo3-german at lists.netfielders.de
> CC:
> Betreff: Re: [TYPO3-german] tt_news & sr_language_menu (& ggf.
> languagevisibility)
>> Am 19.03.2009 11:34, schrieb Andreas Burg:
>>> Frank,
>>>
>>>> Ich arbeite mit tt_news 2.5.2, rgnewsce 0.0.4 und rgmediaimages 2.8.0.
>>>>
>>>> Jede News ist ein Datensatz in einem Sysfolder.
>>> da kann ich dir im Moment leider nicht helfen, sorry. Du hast es
>>> wahrscheinlich so konfiguriert, wie im Manual. Dann hast du irgendwo
>>> eine Seite, welche für den Single-View bestimmt ist. Und diese Seite ist
>>> ja IMMER existent, es werden ja nur die entsprechenden News dort hinein
>>> geladen.
>>>
>> Genau so ist es. Dafür muss es doch eine Lösung geben, oder? Wie soll
>> es sonst gemacht werden?
>>
>> Gruß
>> Frank
>> _______________________________________________
>> TYPO3-german mailing list
>> TYPO3-german at lists.netfielders.de
>> http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-german
>>
Hallo David,

ich hab auch alle Ansichten von tt_news übersetzt. Bei mir geht es ja 
eigentlich nur um die Single-Ansicht. Hab ich eine News nur auf 
Spanisch, dann werden auch die anderen Sprachen als aktiv angezeigt. 
Drücke ich diesen Link, dann kommt die Fehlermeldung, dass es diese News 
nicht gibt - was ja auch stimmt.

Genau dieses Verhalten möchte ich vermeiden. Bin gerade selber noch auf 
die Idee mit den Kategorien gekommen. Ich versuche es so mal. Werde mich 
wieder melden, sobald es was neues gibt.

Gruß und Danke
Frank