[TYPO3-german] Probleme mit Inline-CSS width im wrap für das Image-Element

[Lars Brinkmann]

Hallo Liste,

ich habe ein Problem mit dem Rendering von Bildern.

Im Wrap des Bildelemente wird per Inline-CSS-die Breite angegeben. Das
Bild selber ist 244 Pixel breit. Ich habe aber einen Haken bei
"Rahmen" gesetzt, damit TYPO3 einen Rahmen um das Bild setzt. Das
funktioniert auch so weit. Nun habe ich aber über CSS ein
Schmuckelement um das Bild gelegt, welches die Bildposition mit
padding nach unten rechts verschiebt. Da aber das DIV-Element eine
width-Angabe von 248 Pixel hat, verhaut es mir duch das zusätzliche
padding mein Layout, da das Element ja jetzt viel breiter (280 Pixel)
ist.

Hier der Wrap:
[div class="csc-textpic-image csc-textpic-firstcol
csc-textpic-lastcol" style="width:248px;"]

Und das CSS für das Image-Tag mit Schmuckelement:
border: none; background: url(../images/imgBackground.gif) no-repeat;
padding: 22px 10px 10px 22px;

Kann ich das Inline-CSS im Wrap irgendwie entfernen?

Viele Grüße, Lars Brinkmann