[TYPO3-german] tt_news und Lokalisierung

[David Zschille]

Hallo Alle,

Christopher Lörken wrote:
> das kann man über News Categories machen, also die Gruppen für News.

ich hatte es auf einer Site so realisiert, dass ich für jede Sprache 
einen eigenen Newsordner angelegt habe. Das mag nicht für jeden so 
passen, in diesem Falle war es aber so, dass die einzelnen News auch nur 
für einzelne Sprachen relevant waren, also nicht jeden Nachricht in der 
Default- und ein oder mehreren anderen Spachen vorliegen sollte.

Jetzt wurde auf der Newsseite selber, in den Newsplugins der 
verschiedenen Sprachen, jeweils der/die entsprechende/n Newsordner als 
Startingpoint ausgewählt.

Mal unser Beispielfall:
- News liegen in den Newsordnern Deutsch, Französisch, Spanisch und Englisch
- die einzelnen News sind darin in den entsprechenden Sprachen angelegt 
worden. Die englischen News sind in der "Sprache" "all languages" angelegt.
- wird die Website in den Sprachen Deutsch, Französisch oder Spanisch 
angezeigt, werden die  News in den entsprechenden Sprachen genommen. In 
allen anderen Sprachen (Englisch, Dänisch, Russisch, Chinesisch, 
Polnisch...) werden die Englischen (all languages) angezeigt.

Vielleicht hilft das weiter.


Viele Grüße,
David