[TYPO3-german] keine Titelausgabe in HTML-Element

[Steffen Liebig]

*g* Stefan, kommste mir mit Raider ;-)...

zu 1)

Hmmm...*weiterpuzzel*, das Feld heisst also im Backend "Name" und in der 
Tabelle immer noch "Header" ? Ist das korrekt bei mir angekommen ?

Klingt verwirrend...würde aber erklären, wieso auf dem normalen Weg nix 
ausgelesen wird. Es wird vermutlich routinemässig nach dem Label gesucht, 
das in der DB aber nicht "existiert", weils Feld wies sich gehört "Header" 
heisst und im backend "Name" davorsteht.

Zitat: "Some content element types do not display the header by default. In 
those cases the Header field is typically labeled "Name" instead. One of 
these are the HTML type content element."

Ich kapier den Grund für den Umstand net...kann man Content Elemente nicht 
immer gleich behandeln ?

zu 2)

?? Wenn da steht "20.field = bodytext", ich aber gar nicht an den bodytext 
ran will (weils ums Titelfeld geht, sieht nach nem ganz anderen Feld aus), 
kommt die Frage nach dem Austauschen. Klingt für mich logisch, oder hab ich 
was falsch verstanden ? Hmmm...oder ist die 10 nur für den Header da, damit 
er endlich ausgelesen wird und die 20 für den eigentlichen Inhalt ? Dann 
würd ich "bodytext" an der Stelle verstehen.

Wär so gesehen hilfreich, wenn mir jemand im Kontext erklären könnte, was 
dieser Code-Teil (ab 20 = TEXT) bewirkt. Ich bekomm Befehle wie "editIcons" 
(kenn ich net, "ändereSymbole" hat nach meinem Verständnis nen andern 
Sinn...muss ich nachguggen :-)) hier nicht unter. Die 
css_styled_content...ok, irgendwoher muss die Formatierung ja kommen (eben 
aus eigenen CSS-Dateien). Wenns unbedingt nötig ist, das dem bodytext 
nochmal extra mitzugeben, meinetwegen. Bin halt leicht verwirrt, weil ich 
eigentlich nur den Header / Namen / Titel des Elements incl der vorgesehenen 
CSS-Einstellungen angezeigt haben will und dachte, dass der Inhalt (zB die 
als HTML-Code festgehaltene Termintabelle) incl pipapo von anderer Stelle (= 
anderes Tabellenfeld) automatisch kommt, weil der Kram auch im Backend in 
einem eigenen Feld steht. Dachte, das muss nicht nochmal extra angesteuert 
werden.

zu 3) Aso gut, ich seh auch grad nen Eintrag unter "Configuration", in dem 
sowas drinsteht. Kommt leicht überraschend, weil ich von früher noch die 
locallang.php aus dem Bereich der Aktivierung für mehrsprachige Seiten im 
Hinterkopf zu haben glaube. Da hab ich mich wohl geirrt, richtig ? :-).

Cu, Steffen

"Stefan Beylen" <typo3 at we-make.net> schrieb im Newsbeitrag 
news:mailman.1.1205417947.14461.typo3-german at lists.netfielders.de...
> Steffen Liebig wrote:
>> 1) stdheader...ein HTML-Element hat kein Feld "Header", es heisst dort 
>> "Name". Das taucht in Deinem Code nirgends auf. Muss ich das austauschen 
>> (fällt mir bei "Formbausteinen" als Erstes ein) ?
>
> falsch, schau in die datenbank, tabelle tt_content
> raider heisst jetzt twix
>
>> 2) 20.field = bodytext
>> Um den Code des Elementes bzw den bodytext gehts mir nicht. Ist also im 
>> Prinzip dieselbe Fratge wie 1) ;-).
>
> prinzip selbe antwort wie 1)
>
>> 3) locallang.php (prefixComment ?) ist meines Wissens für Sprachen 
>> zuständig...gut, das mag für mehrsprachige Seiten(titel) sinnvoll sein. 
>> Oder hat das in diesem Fall noch eine andere Absicht ? Wir haben nur eine 
>> deutsche Seite, da könnte sichs evtl erübrigen ;-).
>
> nein hat nix mit locallang.php zu tun und auch nciht mit sprachen, das ist 
> nur das original TS vom element HTML
>
> lg