[TYPO3-german] keine Titelausgabe in HTML-Element

[Stefan Beylen]

Steffen Liebig wrote:
> 1) stdheader...ein HTML-Element hat kein Feld "Header", es heisst dort 
> "Name". Das taucht in Deinem Code nirgends auf. Muss ich das austauschen 
> (fällt mir bei "Formbausteinen" als Erstes ein) ?

falsch, schau in die datenbank, tabelle tt_content
raider heisst jetzt twix

> 2) 20.field = bodytext
> Um den Code des Elementes bzw den bodytext gehts mir nicht. Ist also im 
> Prinzip dieselbe Fratge wie 1) ;-).

prinzip selbe antwort wie 1)

> 3) locallang.php (prefixComment ?) ist meines Wissens für Sprachen 
> zuständig...gut, das mag für mehrsprachige Seiten(titel) sinnvoll sein. Oder 
> hat das in diesem Fall noch eine andere Absicht ? Wir haben nur eine 
> deutsche Seite, da könnte sichs evtl erübrigen ;-).

nein hat nix mit locallang.php zu tun und auch nciht mit sprachen, das 
ist nur das original TS vom element HTML

lg