[TYPO3-german] Alias des Seitentitels in alternativer Seitensprache

[Marco Peemöller]

Rolf Gründler schrieb:
> Hallo,
> 
> weiß jemand, wie man erreicht, dass der Alias eines Seitentitels in einer
> alternativen Seitensprache in übersetzter Form verwendet werden kann. Im
> Sprachoverlay für die alternative Seitensprache gibt es das Feld nicht,
> dafür aber das Feld "Navigationstitel". Haben "Alias" und "Navigationstitel"
> etwas miteinander zu tun?

Mit "simulateStaticDocuments" kenne ich mich nicht wirklich aus. Mit 
realurl [1] ist das was Du versuchst aber problemlos möglich und macht 
dazu auch noch viel schönere URLs. Eine weitere mit realurl 
vergleichbare Alternative wäre cooluri [2], die Extension kenne ich 
allerdings auch noch nicht.

Viele Grüße

Marco

[1] http://typo3.org/extensions/repository/view/realurl/1.1.4/
[2] http://typo3.org/extensions/repository/view/cooluri/1.0.4/