[TYPO3-german] newloginbox auf jeder Seite

[Thomas Paul]

Hallo,

ich würde gerne die newloginbox auf jeder Seite anzeigen und die 
Information "Sie sind angemeldet als: ..." bei erfolgreicher Anmeldung 
schreiben.

Momentan habe ich das Ganze per

[usergroup = *]
  temp.login = TEXT
  temp.login.value (
  <form action="index.php?id=6" method="post">
  Sie sind angemeldet als:<!--###USERNAME###-->
  <input type="submit" name="submit" value="Abmelden" />
  <input type="hidden" name="logintype" value="logout" />
  <input type="hidden" name="pid" value="12" />
  </form>
)
[else]
  temp.login = TEXT
  temp.login.value (
  <form action="index.php?id=6" method="post">
  <label for="user">Benutzername:</label>
  <input type="text" id="user" name="user" value="" />
  <label for="pass">Passwort:</label>
  <input type="password" id="pass" name="pass" value="" />
  <input type="submit" name="submit" value="Anmelden" />
  <input type="hidden" name="logintype" value="login" />
  <input type="hidden" name="pid" value="12" />
  <input type="hidden" name="redirect_url" value="index.php?id=6" />
  </form>
  <a 
href="index.php?id=17&no_cache=1&tx_newloginbox_pi1[forgot]=1">Passwort 
vergessen?</a>
)
[GLOBAL]

realisiert. Funktioniert soweit auch bis auf den Passwort vergesseen 
Link und es werden keine Statusinformationen bei flaschen Eingaben 
ausgegeben. Da wird die Seite einfach nur nochmal geladen ohne das etwas 
passiert ist.

Weiß jemand Rat ???
Verwende TYPO3 4.1.2 und die newloginbox in der Version 3.1.0

mfg
Thomas