[TYPO3-german] ausgeblendete tt_news eintraege werden angezeigt

[Christian Hensel]

Hallo Liste,
ich habe in einem Template einen Marker mit folgendem Inhalt belegt:
###tt_news###
temp.news = COA
temp.news < plugin.tt_news
temp.news {
 code >
 code = LATEST
 pid_list >
 pid_list = 121
 PIDitemDisplay >
 PIDitemDisplay = 122
 wrap1 >
 wrap1 = <span>|</span>
 singlePid = 122
}

Die Anzeige klappt wunderbar, bis das auch ausgeblendete TT_NEWS Einträge 
angezeit werden. Woran kanns liegen?
Hat jemand eine Idee?

viele Grüsse
Christian