[TYPO3-german] Navigation sortieren in mehrsprachiger Webseite - alphabetisches Sortieren im HMENU

[Markus Giesen]

hello marco,

die sortierung hab ich am TMENU schon so eingestellt.
das problem bei mehrsprachigen seiten ist,
dass er auch wenn ich das snippet von dir unten
so einbaue typo3 hier bei alternativeSortingField = title
_nicht_ das feld "pages_language_overlay.title" nimmt,
sondern "pages.title" aus meiner defaultsprache.

er sortiert also in egal welcher sprache nach
dem feld "titel" der standardsprache.

hm, dafür eine lösung zu finden ist vermutlich nicht so leicht..

Marco Peemöller schrieb:
> Markus Giesen schrieb:
> 
>> Ok, typo3 schaut in die Tabelle pages
>> aber eigentlich muss ich ja in die pages_language_overlay
>> reinschauen und dort das feld title abfragen.
>>   
> 
> 
> Hallo Markus,
> 
> wenn ich Dich richtig verstanden habe, dann erfolgt in Deiner bisherigen 
> Version die englische Seite mit richtigen Sortierung. Du könntest also mit
> 
> // sofern Deutsch die Standardsprache ist
> [globalVar = GP:L = 0]
> 
> ### Sortiertes Menü ###
> lib.sortmenu = HMENU
> lib.sortmenu {
>     ### Erste Ebene ###
>     1 = TMENU
>     1 {
>         alternativeSortingField = title
>         wrap = <ul>|</ul>
>         NO.wrapItemAndSub = <li>|</li>
>     }
> }
> [global]
> 
> Nur auf den deutschen Seiten die Sortierung anders vornehmen.
> 
> Zu dem anderen Problem, daß Redakteure es einstellen können sollen: mir 
> fällt da nur ein, ein weiteres Feld in der Tabelle anzulegen (außer, Du 
> "missbrauchst" ein vorhandenes), welches der Redakteur dann in den 
> Seiteneinstellungen setzen kann. Dann könntest Du die obige Prüfung wie 
> folgt erweitern:
> 
> [globalVar = GP:L = 0]&& [globalVar=TSFE:page|neuesfeld=1]
> 
> Viele Grüße
> 
> Marco
> 
> 
>