[TYPO3-german] tt_board auf deutsch

[Stephan Beimer]

Hallo Bernd,

danke für den Tipp.
Ich habe jetzt alles von Hand übersetzt (in einer neuen Template-Datei).
Nur was ich im Template nicht finde, sind die Formulare für Neue Beiträge bzw. für Antworten. 

Weiß jemand wo ich die finde?




-------- Original-Nachricht --------
Datum: Mon, 29 Jan 2007 10:00:03 +0100
Von: "Bernd Wilke" <19m0nyq02 at sneakemail.com>
An: typo3-german at lists.netfielders.de
Betreff: Re: [TYPO3-german] tt_board auf deutsch

> "Stephan Beimer" <coffeemug at gmx.de> schrieb im Newsbeitrag
> news:mailman.109621.1169996733.21325.typo3-german at lists.netfielders.de...
> > Hallo,
> >
> > ich benötige für eine kleine Seite ein simples Forum und hab mich für
> das
> tt_board entschieden.
> >
> > Nun stehe ich vor dem Problem, dass ich das Board nicht auf deutsch
> bekomme.
> >
> > Ich habe die Extension ts_language_de installiert und im TS steht auch
> >  config.language = de
> >  config.locale_all = de_DE
> >
> > Das ist doch der richtige Weg, oder?
> > Was könnte ich vergessen haben?
> 
> ich meine mich zu erinnern, dass tt_board mit einem HTML-Template
> arbeitet.
> nur mal eben so ein paar Strings mittels locallang.php zu ersetzen wird
> also
> nicht funktionieren, wenn die Texte im HTML-Template hardcoded sind.
> 
> und nicht in der Template-Datei im Extension-Unterverzeichnis ändern!!!
> Kopie unter fileadmin anlegen, dort übersetzen und im typoscript auf die
> Kopie verweisen.
> 
> Bernd
> 
> --
> www.bernd-wilke.net
> 
> 

-- 
Viele Grüsse
Stephan


Der GMX SmartSurfer hilft bis zu 70% Ihrer Onlinekosten zu sparen! 
Ideal für Modem und ISDN: http://www.gmx.net/de/go/smartsurfer