[TYPO3-german] Probleme mit rtehtmlarea userElements bei utf-8

[André Rainer]

Hallo,

ich habe für ein neues Projekt Typo3 4 in uft-8 aufgesetzt und verwende 
rtehtmlarea 1.4.3. Soweit alles schick, aber wenn ich per TSconfig für den 
RTE userElements definiere, werden dort verwendete Sonderzeichen und Umlaute 
im Popup zum einfügen userElements in das 'Frontend' des RTE falsch 
dargestellt, die eingefügten Zeichen selbst landen allerdings korrekt im 
RTE. Beispiel:

RTE.default.userElements {
10 = Juristische Zeichen
10 {
  1 = ®            // -> wird zu '®', '®' geht hier nicht
  1.description = Registered Trademark
  1.content = ®        // -> Wird im RTE und FE korrekt als ® 
dargestellt
}
}

MfG.