[TYPO3-german] HTML Title aus Template mit TypoScript austauschen

[Martin Holtz]

Hi Thomas,

> Typo3 generiert ja immer aus dem Template "Sitetitle:" und dem
> Seitennamen den HTML Titel im Header.
> 
> Da ich mein Sitetitle deutsche Wörter enthält würde ich den gerne per
> TypoScript auf meiner englischen Seite gegen eine englische Version
> austauschen. Dies mache ich bereits für weitere Elemente auf meiner
> Seite: z.B. "Alle Rechte vorbehalten" zu "All rights reserved". (mit
> Hilfe von T3Script Bedingungen)
> 
> Der 2. Teil des HTML Titels ist ja automatisch Englisch, da Typo diesen
> aus dem entsprechenden Datensatz "Alternative Seiten Sprache" nimmt.
> 
> Mir ist bewusst das ich den ganzen HTML Header abschalten und manuell
> ersetzen kann. Dies finde ich aber für diesen Zweck unangemessen, da ich
> ja eigentlich "nur" den Sitetitle austauschen will.
jau das geht mit
config.noPageTitle = 2
(für alle die mitlesen und sich fragen;)

Ich würde das mit TYPOScript lösen - dafür ist das da:)

gruß,
martin