[TYPO3-german] Zerschossenes Menü in der Englischen Version

[Ilka Wiese]

Hi Stefan,

habt Ihr vielleicht die Extension browser_page_title im Einsatz? Die hat 
nämlich unser englisches Menue auf dem Gewissen gehabt, da die page uids 
  falsch zugeordent wurden:

http://www.typo3.net/forum/list/list_post//37043/

Viele Grüße,
Ilka

Stefan Carl-McGrath wrote:
> Hallo,
> 
> ich hatte ja schon ein paar mal gepostet, weil wir probleme mit dem Menü in
> unserer Englischen Version haben.
> 
> Vorweg: wir verwenden die realURL-Ext., aber inzwischen habe ich das Gefühl,
> dass unser Problem gar nicht damit zu tun hat.
> Die URL-Encodierung klappt nämlich im Deutschen wie im Englischen korrekt
> (wenn man die URLs per hand aufruft).
> Was überhaupt nicht funktioniert ist das Menü in der alternativen Englischen
> Version der Seite.
> 
> Manche Links werden schon in der realURL-Darstellung aufgerufen, manche aber
> nicht.
> Ebenfalls seltsam ist, dass die Untermenüs nicht aufklappen.
> Unsere News verweisen auf eine vollkommen absurde Seite mit dem HTML-Titel
> "Carparking"
> 
> Scheint mir mittlerweile also doch eher ein Problem mit dem Template
> unserers Menüs zu sein.
> Ich stehe nach wie vor auf dem Schlauch.
> 
> Für Hilfe sehr sehr dankbar.
> 
> Hier der Menü-Ausschnitt aus unserem Template:
> 
> tt_content.menu.20.2 >
> tt_content.menu.20.2 = HMENU
> tt_content.menu.20.2 {
>  wrap = <div id="sitemap">|</div>
>  1 = TMENU
>  1 {
>   expAll = 1
>   wrap = <ul>|</ul>
>   NO = 1
>   NO {
>    allWrap = <li>|</li>
>    stdWrap.htmlSpecialChars = 1
>    target = page
>    ATagParams = class="link_1"
>    }
>  }
>  2 < .1
>  2.NO.allWrap = <li>|</li>
>  2.NO.ATagParams = class="link_2"
>  3 < .1
>  3.NO.allWrap = <li>|</li>
>  3.NO.ATagParams = class="link_3"
>  4 < .1
>  4.NO.allWrap = <li>|</li>
>  4.NO.ATagParams = class="link_4"
>  5 < .1
>  5.NO.allWrap = <li>|</li>
>  6 < .1
>  6.NO.allWrap = <li>|</li>
>  1.wrap = <ul>|</ul><br />
> }
> 
> 
> Und wer sich die Seite im Original anschauen will:
> 
> Deutsch:
> http://games.cs.uni-magdeburg.de/
> 
> English:
> http://games.cs.uni-magdeburg.de/en/
> 
> 
> 
> Gruß,
> 
> Stefan :o)