[TYPO3-german] Hilfe für Übersetzung

[Tapio Markula]

Ich brauche Hilfe für Übersetzung

Ich habe 'Language Lahels' für 'be_user', 'be_groups' und, 'sys_filemounts'

+ 'User > Setup für skin_grey_2 & tm_contentaccess


	"default" => Array (
		"be_user_group" => "User group:",
		"edit_user_group" => "Edit usergroup",
		"create_user_group" => "Create new group",
		"list_user_groups" => "List groups",
		"db_mounts" => "DB Mounts:",
		"file_mounts" => "File Mounts:",
		"edit_filemount" => "Edit filemount",
		"create_filemount" => "Create new filemount",
		"list_filemounts" => "List filemounts",
		"lock_to_domain" => "Lock to domain:",
		"disable_IP_lock" => "Disable IP lock for user:",
		"admin" => "Admin (!):",
		"mount_from_groups" => "Mount from groups:",
		"fileoperation_permissions" => "Fileoperation permissions:",
		"fileoperation_permissions.0" => "Files: 
Upload,Copy,Move,Delete,Rename,New,Edit",
		"fileoperation_permissions.1" => "Files: Unzip",
		"fileoperation_permissions.2" => "Directory: Move,Delete,Rename,New",
		"fileoperation_permissions.3" => "Directory: Copy",
		"fileoperation_permissions.4" => "Directory: Delete recursively (rm -Rf)",
		"default_language" => "Default Language:",
		"modules" => "Modules:",
		"limit_to_languages" => "Limit to languages:",
		"grouptitle" => "Grouptitle:",
		"page_types" =>	"Page types:",
		"tables_modify" => "Tables (modify):",
		"tables_listing" => "Tables (listing):",
		"allowed_excludefields" => "Allowed excludefields:",
		"allow_deny_field_values" => "Explicitly allow/deny field values",
		"custom_module_options" => "Custom module options:",
		"include_access_lists" => "Include Access Lists:",
		"hide_in_lists" => "Hide in lists:",
		"sub_groups" => "Sub Groups:",
		"LABEL" => "LABEL:",
		"PATH" => "PATH:",
		"BASE" => "BASE:",
		"extra_comment" => " Administrators have also right to force these 
options into certain values, when normal users can't change them.",
		"label_SkinSettings" => "Skin settings (generic layout for BE interface)",
		"label_selectSkin" => "Choose skin",
		"label_noSkin" => "default",
		"label_disableAllowCollapseExpandNavFrame" => "Disable collapse/expand 
page navigation/file tree",
		"label_disableAllowCollapseExpandNavFrame_expl" => "",
		"label_ModuleIconSet" => "Module icon set",
		"label_ModuleIconSet_expl" => "You can change the module icon set, 
which has been set in the configuration for 'skin_grey_2'.",
		"label_ModuleIconSetPath" => "Path for module icons",
		"label_ModuleIconSetPath_expl" => "Note. Use this if you want to use 
your own module icons. Overrides predefined module icon sets. The path 
is relative to the root folder (put both to the beginning and end 
forward slash (/), for example '/fileadmin/my_moculeicons/'. You must 
and you can change only such icons, which you can find from the folder 
'/icons/' of the skin plugin",
		"label_styleSheetFile_post" => "Own CSS-file for backend",
		"label_styleSheetFile_post_expl" => "Note. Use this if you want to use 
your own CSS-file for the Backend. This CSS-file doesn't override all 
defined CSS, if you don't use !important statements. The path is 
relative to the root folder (put to the beginning a forward slash (/), 
for example '/fileadmin/my_moculeicons/my.css'.",
		"label_ModuleIconSize" => "Module icon size for own module icons",
		"label_ModuleIconSize_expl" => "Note. This is for your own module 
icons. Doesn't have any effect with predefined module icon sets.",
		"label_UsePNGModuleImages" => "Use PNG module icons",
		"label_UsePNGModuleImages_expl" => "Note. You can use also PNG-module 
icons but they are not automatic detected. That's why it is necessary to 
check this, if PNG moduleicons are used.",
		"label_UsePNGFix" => "Use PNG transparency fix for MS IE",
		"label_UsePNGFix_expl" => "Note. MS IE 5.5-6.0 doesn't support 
naturally PNG-images. You can use a trick get transparent module icons 
rendered properly, but two images must be loaded instead of one image 
for each PNG-image.",
		"label_noSet" => "-- not changed/set -- ",
		"label_extraSetting" => "Working mode settings for the BE interface",		
		"label_TemplaVoilaStyle" => "New layout style for 'Columns' view",
		"label_TemplaVoilaStyle_expl" => "Placing of content element related 
information is a little bit different. Creating new content elements 
clearer.",
		"label_textTopFuncMenu" => "Tabs for the main menu of the 'Page' module",
		"label_textTopFuncMenu_expl" => "Instead of selector box tabs for the 
menu, which can choose different views.",
		"label_IconModeColumnsView" => "Mode how to show content-element 
related actions in 'Columns' view",
		"label_IconModeColumnsView_expl" => "Instead of just icons, you can 
choose text and icons with different ways. All actions in the same 
content area have the same style (default settings might have different 
styles in the top of the columns).",
		"label_IconMode.0" => "only icon",
		"label_IconMode.1" => "only text",
		"label_IconMode.2" => "icon left text right",
		"label_IconMode.3" => "text left icon right",
		"label_IconMode.4" => "icon left text right like in a button",
		"label_IconModeColumnsViewToolbar" => "Mode how to show toolbar 
actions in 'Columns' view",
		"label_IconModeColumnsViewToolbar_expl" => "Instead of just icons, you 
can choose text and icons with different ways.",
		"label_IconModeQuickEditViewToolbar" => "Mode how to show toolbar 
actions in 'Quick Edit' view",
		"label_IconModeQuickEditViewToolbar_expl" => "Instead of just icons, 
you can choose text and icons with different ways. Note. Actions with 
text takes much space and they need commonly several rows.",
	),