[TYPO3-german] Ascii Zeichen und der IE...

[Andreas Wengrzik]

Halllo,

ich versuche gerade in einer Extension einen Link etwas zu erweitern....
Und zwar soll noch folgendes in den <a -Tag hinein
onmouseover="return escape(\'<img src=\'' . $imglnk . '&#92;\' 
width=&#92;\'200&#92;\'>\')"

Das klappt soweit ganz gut, mit dem FF.
Der IE verwandelt die backslashes allerdings nicht um somit wird dann 
der ganze <a-tag zerschossen.
Die Backslashes brauche ich eigentlich in doppelter ausfertigung, einmal 
um das Hochkomma auszukommentieren
und einmal damit das Javascript das Hochkomma später auskommentiert.

Hat jemand noch eine Idee?

Danke.

-andreas w.