[Typo3-german] strange multisite behaviour: missing adminPanel for all but first domain

[Rainer Sudhoelter]

allgemeines sprachwirrwarr, deshalb nochmal in deutsch:

multisite und fehlendes admin panel:

hat jemand von euch schon mal dieses verhalten gehabt:

auf einer T3 3.8 installation werden 3 domain records angelegt und die 
entsprechenden templates fuer jede site gesetzt:

w1.example.com
w2.example.com
w3.example.com
[...]

funktioniert FE-technisch auch alles wunderbar, sprich die 3 verschiedenen 
domains werden mit unterschiedlichen designs angezeigt, aber das admin panel 
ist nur fuer die erste angelegte domain sichtbar, fuer w2 und w3 erscheint 
trotz page.config.admPanel = 1 nichts...

dankbar fuer jeden tipp,

rainer