[Typo3-german] Typo3 / RealURL: Alles scheint in einem anderen Verzeichnis zu sein.

[Philipp Albig]

Hallo.

Folgende Situation:
Meine Typo3-Installation liegt in www.domain.de/ (also "root").
Ich möchte aber, dass meine Besucher die Seite mit 
www.domain.de/webseite/ aufrufen können (aus strategischen Gründen 
möchte ich nicht die ganze T3-Installation in dieses Verzeichnis 
packen). Und das ganze mit RealURL. Also z.B. 
www.domain.de/webseite/menuepunkt.html führt intern zu 
www.domain.de/index.php?id=1

Die .httacces in /webseite glaube ich entsprechend eingerichtet zu haben:

[...]
RewriteBase /
[...]
RewriteRule .*\.(html|pdf)$ ../index.php [L]
[...]

Im setup habe ich u.a.

config.baseURL = /webseite/


Die Links werden so korrekt erstellt. (z.B. 
www.domain.de/webseite/menuepunkt.html). Beim aufrufen einer solchen URL 
erscheint dann aber: "Error. Reason: Segment "webseite" was not a 
keyword for a postVarSet as expected!"
Typo3/realurl kapiert also nicht, dass "/webseite" kein Menüpunkt ist. 
(Sozusagen)

Was mache ich falsch?

Gruß, Philipp