[Typo3-german] Frage zum Menü und Mehrsprachigkeit

Stefan Bothner stefan at m-zentrale.de
Fri Nov 11 15:27:05 CET 2005


Hallo Liste,

hat sich geklärt, für die vorstehende Seite war
die entsprechende übersetzung nicht angelegt.

Grüsse

Stefan Bothner

Stefan Bothner wrote:
> Hallo Elamr,
> 
> meine defaultsprache ist english, fremdsprachen sind uk und deutsch.
> 
> Gruss
> 
> Stefan
> 
> Elmar Hinz wrote:
> 
>> Welches ist den die Default Sprache?
>>
>>
>> Elmar
>>
>>
>>
>> Stefan Bothner | [m]zentrale wrote:
>>
>>> Hallo Liste,
>>>
>>> und gleich noch eine weitere Frage.
>>>
>>> Ich habe hier eine Seite im Menü die von 2 möglichen
>>> Seitensprachen nur eine Übersetzung hat, z.B. UK-English.
>>>
>>> Diese Seite hat auch entsprechende Seiteninhalte (TV!).
>>>
>>> Im menü wird diese aber nicht angezeigt. Sie soll nur
>>> im Menü erscheinen wenn die entsprechende Sprache
>>> ausgewählt ist. Hierzu habe ich im Seitenheader
>>> folgendes aktiviert:
>>>
>>> "Hide default translation of page", da diese nicht angezeigt
>>> werden soll, sowie "Hide page if no translation for current language 
>>> exists"
>>> da es für die 2. alternativsprache - also nicht UK-English - keine
>>> übersetzung gibt. nach meiner logik alles soweit passend, die
>>> seite wird aber wie gesagt nicht angezeigt.
>>>
>>> Auch hier bin ich für jeden tipp dankbar.
>>>
>>> Gruss
>>>
>>> Stefan Bothner
>>>
>>
>>



More information about the TYPO3-german mailing list