[Typo3-german] Wechsel der Sprachen in mehreren Bäumen mit dem Multi-Tree-Ansatz

[Daniel Wissensbach]

Hallo liebe Typo3 Freunde,

ich habe da mal ein grundsaetzliches problem zu einem Sprachwechsel

folgendes Konstrukt will ich darstellen:

Hauptseite 1
    |- deutsch
    |- englisch
    |- spanisch
    |
Hauptseite 2
    |- englisch
    |- französisch
    |- spanisch
Hauptseite 3
    |- deutsch
    |- englisch
    |- französisch
    |- spanisch
    |- italienisch
Hauptseite 4
    |-...
    |-...


Die einzelnen Hauptseiten sind unabhänging von einander.
Die Sprachen haben nicht alle den gleichen Inhalt, d.h. ich muss den 
Multi-Tree-Ansatz verfolgen.

Was ich nun machen möchte ist, Flaggen der verschiedenen Sprachen auf 
der Webseite darzustellen und darüber einen sprachwechsel zu generieren.
Jetzt will ich nicht für jeden Tree die PID der Sprachen hardcoden 
müssen, sondern gerne dynamisch die Flaggen mit den Links, je nachdem ob 
eine Sprache vorhanden ist, ausgeben.

Jemand eine Idee wie man das macht?

Mein Grundgedanke dazu wäre, in der Datenbank alle Daten (somit auch die 
Sprachen) auf einer Treeebene auszulesen. Habe mir mal die datenbank von 
typo3 angeschaut, kann aber nicht so richtig erkenne, dass ess eine 
Ebenennur oder der gleichen gibt.

Wenn ich die Daten mit Ihren Pids auslesen könnte, so könnte ich dies 
dann in einem php script weiterverarbeiten.


Jemand dazu eine Idee und kann helfen oder hat jemand so etwas schon 
realisiert?

Wäre für jeden Tipp dankbar.

Thanks,

Daniel

P.S.: Nutze übrigens TemplaVoila, falls dass von relevants ist.