[Typo3-german] Menu defekt auf mehrsprachiger Seite: Die Lösung

[Gregor Hermens]

Gregor Hermens wrote:
> ich bin gerade dabei, eine mehrsprachige Seite nach dem One-Tree-Konzept
> aufzusetzen. In der Defaultsprache funktioniert alles einwandfrei, aber in
> anderen Sprachen zeigen die Links im Menu auf völlig falsche Seiten.
> Soweit ich das bis jetzt feststellen konnte, wird die uid aus
> pages_language_overlay statt aus pages als Ziel-Id verwendet.
> Woran kann das liegen?

Ich lag mit meiner Vermutung richtig.

Die Lösung:
Im Installationstool (Backend - Tools - Installation) gibt es im Punkt
4: All Configuration ziemlich weit unten ein Feld 
[pageOverlayFields]. In diesem Feld 'uid,' aus der Liste entfernen und alles
funktioniert, wie es soll... ;-)

Gruß,
Gregor