[TYPO3-UG France] TYPO3-france Digest, Vol 78, Issue 6

[Sophie Espuche]

Bonsoir, 

Effectivement, ma version est ancienne et je souhaite la mettre à jour. Malheureusement, le portail que j'administre sous typo3 est lié à une suite logicielle pour la gestion de ressources numériques, la gestion d'un parc de postes publics ainsi qu'à une base de données d'un système de gestion documentaire extérieur à typo3. C'est donc complexe, et les logiciels en question n'étant plus maintenus, il n'y a aucune garantie de pérennité de l'ensemble si je change ma version. Je m'oriente donc vers une copie des serveurs sur une machine virtuelle pour tester la mise à jour... 

Pour le moment, oui ce qui m'embête, c'est que je n'arrive pas à traduire le formulaire de recherche natif à Typo3. Pourtant, si je vais dans le Typoscript Object Browser, j'ai l'impression que tout est ok (mais je ne suis pas experte). J'ai également ajouté dans le setup de mon template la langue par défaut, mais rien n'y fait. 

Dominique, merci pour ta réponse. 
Si toi ou quelqu'un d'autre avez une idée, je prends. 

Bonne soirée, 
Sophie 



----- Mail original ----- 
De: typo3-france-request at lists.typo3.org 
À: typo3-france at lists.typo3.org 
Envoyé: Mercredi 16 Février 2011 12:00:05 
Objet: TYPO3-france Digest, Vol 78, Issue 6 

Send TYPO3-france mailing list submissions to 
typo3-france at lists.typo3.org 

To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit 
http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-france 
or, via email, send a message with subject or body 'help' to 
typo3-france-request at lists.typo3.org 

You can reach the person managing the list at 
typo3-france-owner at lists.typo3.org 

When replying, please edit your Subject line so it is more specific 
than "Re: Contents of TYPO3-france digest..." 


Today's Topics: 

1. Re: Formulaire de recherche Typo3 (Dominique Feyer) 


---------------------------------------------------------------------- 

Message: 1 
Date: Tue, 15 Feb 2011 21:45:19 +0100 
From: Dominique Feyer <dominique.feyer at reelpeek.net> 
Subject: Re: [TYPO3-UG France] Formulaire de recherche Typo3 
To: typo3-france at lists.typo3.org 
Message-ID: <mailman.1.1297802832.24870.typo3-france at lists.typo3.org> 
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15 

Pour commencer, met ? jour ton instance de TYPO3, la 4.5 vient de 
sortir, la 4.2 est depr?ci? ... et pour la 4.1 ... pas de commentaire. 

Essaie de travailler avec des versions r?centes, ou au moins encore 
support?, sinon tu prends le risque de rencontrer des probl?mes de 
compatibilit? et surtout tu manques quelques choses, la 4.5 est ? des 
ann?es lumi?re de la 4.1 en terme d'ergonomie, ... 

Et si je comprends bien ton probl?me c'est uniquement que le plus de 
recherche s'affiche en anglais ? 

Sophie Espuche wrote: 
> J'essaye de mettre en ligne un formulaire de recherche en utilisant le type de contenu "Recherche" (natif ? typo3). Je travaille sur une ancienne version de typo3 (4.1.6). Tout fonctionne correctement : 


Dominique Feyer 


------------------------------ 

_______________________________________________ 
TYPO3-france mailing list 
TYPO3-france at lists.typo3.org 
http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-france 

End of TYPO3-france Digest, Vol 78, Issue 6 
*******************************************