[TYPO3-UG France] Formulaire de recherche Typo3

[Sophie Espuche]

Bonjour à tous, 

C'est mon premier message sur cette liste. Je rencontre un problème qui paraîtra à certains tout bête, mais dont je n'arrive pas à trouver la solution. 

J'essaye de mettre en ligne un formulaire de recherche en utilisant le type de contenu "Recherche" (natif à typo3). Je travaille sur une ancienne version de typo3 (4.1.6). Tout fonctionne correctement : 
- je l'ai ajouté sur la page d'accueil du site, 
- j'ai créé une 2ème page pour les résultats, sur laquelle j'ai également ajouté le type de contenu Recherche pour que cela fonctionne. 

Le problème, c'est qu'il est en anglais. J'aimerai le proposer en français et pourvoir mettre en forme le formulaire de recherche ainsi que l'affichage des résultats. 

J'ai inséré dans le setup de mon templates le code suivant, trouvé sur Typo3journal.info : 
---------------------------------------------------------------------------------------- 
# Formulaire de recherche 
# *********************** 
# Page de recherche 
# *********************** 
# Mise en forme de la page de recherche normale 

tt_content.search.30.stdWrap.wrap = <div id=" formrecherche ">|</div> 
tt_content.search.30.target = _self 
tt_content.search.30.layout = <p><span class="textentry">###LABEL###</span>&nbsp;&nbsp;###FIELD###</p> 
tt_content.search.30.dataArray { 
#10.label.lang.de = Chercher : 
10.label = Chercher : 
20.label.lang.fr = Dans : 
20.valueArray { 
10.label = Titre et Mots clés 
20.label = Contenu de la page 
} 
40.value = Rechercher 
} 

# *********************** 
# Page de résultats 
# *********************** 

tt_content.search.20 { 

# rendu des titres des pages / résultats 
renderObj.10 = TEXT 
renderObj.10 { 
textStyle > 
fontTag > 
wrap = <p><span class="titreRecherche">|</span><br /> 
} 

# rendu des descriptions (on coupe à 200 caractères) 
renderObj.20 = COA 
renderObj.20 { 
stdWrap.crop = 200 | &nbsp;[...] 
stdWrap.wrap = |</p> 
stdWrap.textStyle > 
} 

renderWrap = |<div class="hr"><hr /></div> 

# Si résultat trouvé 

layout.10 = TEXT 
layout.10 { 
value = Résultats de la recherche : ###RANGELOW###-###RANGEHIGH###de ###TOTAL### 
fontTag > 
wrap = <span class="scale">|</span> 
} 

layout.20 = TEXT 
layout.20 { 
value = ###PREV###&nbsp;&nbsp;&nbsp;###NEXT### 
fontTag > 
wrap = <span class="goto">|</span> 
} 

layout.wrap = <div id="range"> | </div> ###RESULT### 

###RESULT### 

next.value = Suite 
prev.value = Retour 

target = _self 

# Nombre de résultats/page 
range = 10 

# sans aucun résultat 
noResultObj.10 = TEXT 
noResultObj.10 { 
value = Désolé, aucun résultat n'a été trouvé ! 
fontTag > wrap = <span class="keyword">|</span> 
} 
noResultObj.wrap = <p>|</p> 

} 
--------------------------------------------------------------------------- 
Ce qu'il se passe maintenant... 
Ne marche pas : 
- le formulaire reste en anglais. 
- les labels et champs du formulaire continuent de se comporter en éléments de type bloc, au lieu de se comporter en éléments inline, comme définit dans le typoscript ajouté au setup. 
Marche : 
- si je crée la classe # formrecherche d ans ma feuille de style, je peux par exemple changer la couleur de fond du formulaire. 

Y a-t-il une erreur dans le typoscript que j'ai ajouté ? Voyez-vous d'autres solutions ? 

Merci pour vos réponses, 
Bonne journée à tous. 
Sophie 

_______________________________________________ 
TYPO3-france mailing list 
TYPO3-france at lists.typo3.org 
http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-france 

End of TYPO3-france Digest, Vol 78, Issue 4 
*******************************************