[TYPO3-english] Translation use case

[Vahan Amirbekyan]

Xavier,
thank  you for your reply.
Your solution is very close to a simple hardcoding of strings into project 
specific code which take away all typo3 localization solution features.
I would not like to end up using this solution frenkly.
I am though very optimistic since I beleive that when Global extensions 
solution was proposed typo3 folks could not miss the localization aspect of 
it for default language.



"Xavier Perseguers" <typo3 at perseguers.ch> wrote in message 
news:mailman.1.1223721074.22187.typo3-english at lists.netfielders.de...
> Hi Vahan,
>
>> I have many projects that use the well known sr_feusers_register ext.
>> English the the defualt language for all projects.
>> Registration confirmation email sent by the ext has name of the project 
>> in it.
>> As you all know the email text is in locallang.xml
>> It makes sense to move the ext to Global location to let all projects to 
>> share its funcitnality.
>> How to hangle the locallang.xml is the question.
>> l10n location does not help with default language to my understanding and 
>> to my best knowledge based on my quick experiments.
>> So, how I have a global ext and have local locallangs?
>
> Install it globally if you wish and then change the locallang locally with 
> TypoScript (I made a quick search on Google and first hit was in German 
> but TypoScript itself is understandable):
>
> plugin.tx_EXTENSIONKEY_pi1 {
>   _LOCAL_LANG {
>     de {
>       labelname_ein = Das ist mein neues Label eins
>       labelname_zwei = Das ist mein neues Label zwei
>     }
>   }
> }
>
> -- 
> Xavier Perseguers
> http://xavier.perseguers.ch/en