[TYPO3-UG Spain] Error: The extension can only be installed in the path typo3/sysext/ (lockType=S)

[Nikan N.]

Hola a todos como estan, espero ke bien...

Tengo una pequeña pregunta. queria instalar una extension para typo3, pero al momento que subo esta me sale un error
"Error: The extension can only be installed in the path typo3/sysext/ (lockType=S)" 

Alguien sabe porque pasa esto
Muchas Grscias de Antemano...

Nikan
 		 	   		  
_________________________________________________________________
Connect to the next generation of MSN Messenger 
http://imagine-msn.com/messenger/launch80/default.aspx?locale=en-us&source=wlmailtagline