[Typo3-UG Spain] Dos preguntas elementales.

[Raúl Romero García]

Yo siempre he comparado Typo3 a un Boeing 747

Trae su tiempo aprenderlo apilotar, y es mucho más facil pilotar una  
avioneta, pero cuando sabes(y creo que es más un tema conceptual que  
de conocimientos) tienes mucha más potencia  :-)

El 27/01/2006, a las 11:41, Jesús H. escribió:

> Hola Teepo3,
>
> Lo primero que hay que tener es ganas de aprender y de ver de que se
> trata Typo3, ya que si no lo llevas crudo con éste CMS.
>
> Que te tome más tiempo de el razonable no es cuestión de Typo3 sino de
> como tu entiendas lo que tienes entre manos. Obviamente ésto no es
> Mambo, ni PHPnuke ni nada de eso, así que no esperes tener nada
> aceptable en éstos tres días.
>
> Si quieres puedes colaborar traduciendo textos a castellano y así
> contribuir con la comunidad, pero procura no hacerlos WORDY como tu
> dices que hacen nuestros vecinos del norte.
>
> Respecto a tus preguntas se puede ver que no has leido muy bien de que
> se trata la cosa, ya que el FE irá en el idioma en que tu lo diseñes y
> hagas.
>
> Para tutorial te recomendaría que leas el Getting Started desde la
> primera hoja hasta la última seguido de Modern Template Building y
> Futuristic Template Building para que vayas cogiendo conceptos.
>
> Como te digo en las otras lineas de arriba, si no tienes tiempo (o  
> crees
> que vas a emplear mas del razonable) no empiezas con buen pié en  
> Typo3.
>
> Saludos,
>
> Jesús H.
> http://foro.typo3.es
>
> teepo3 wrote:
>> Hola, recien tengo tres días aprendiendo Typo3 en mi máquina Windows.
>>
>> Tengo dos preguntas elementales:
>> 1. Cómo instalo el FrontEnd en castellano, no el backEnd que lo  
>> prefieron en
>> inglés.  Tengo un file T3X_ts_language_es_-1_0_0.t3x.txt.
>> 2. Dónde hay un tutorial básico tipo a, b, c sobre templates en  
>> ingles
>> (preferible) o en castellano.  Sólo para comenzar con lo  
>> elemental, pues no
>> tengo idea dónde residen los templates.
>>
>> Hasta el momento he empleado más tiempo que el razonable para  
>> tener algo
>> funcionando, sin embargo con las notas que he tomado el instalarlo y
>> comenzar a usarlo no lleva más de 10 minutos.  Leer tanta  
>> documentación toma
>> demasiado tiempo.  Muy "wordy" típico de los britanicos, suecos y  
>> daneses y
>> muchos documentos tratan de cosas que no se encuentran en la  
>> versión actual.
>>
>> Incluso para hacer que los URL's sean "friendly" me ha tomado como  
>> una hora
>> y todavía no termino porque hay algo que me falta relacionado con los
>> templates y no se dónde ponerlo.
>>
>> Gracias por cualquier ayuda al respecto.
>>
>>
> _______________________________________________
> Typo3-ug-spain mailing list
> Typo3-ug-spain at lists.netfielders.de
> http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-ug-spain
>
>

---
Raúl Romero García
raul at typo3hispano.org

Typo3Hispano.Org Team