RE: [Typo3-UG Spain] Traducción de extensiones

Jose Antonio Guerra jaguerra at icticonsulting.com
Thu Jul 15 17:11:49 CEST 2004


Hola Carlos,

Para colaborar en la traducción debes estar dado de alta como traductor en
typo3.org, así podrás hacer uso de la herramienta de traducciones para
introducirlas.

Para darte de alta, envíame un correo con tu nombre de usuario de typo3.org
y yo haré el proceso. Luego mira estas dos páginas para saber qué traducir y
cómo.

http://typo3.org/extensions/translators/
http://typo3.org/documentation/document-library/doc_typo3org/

Saludos, 

-----Original Message-----
From: typo3-ug-spain-bounces at lists.netfielders.de
[mailto:typo3-ug-spain-bounces at lists.netfielders.de] On Behalf Of Carlos J.
Escudero
Sent: Wednesday, July 14, 2004 12:37 PM
To: 'TYPO3 Usergroup Spain'
Subject: [Typo3-UG Spain] Traducción de extensiones

Hola a todos,

Estoy utilizando el tt_news extension. Debido a que ésta extensión no tiene
traducción al español, he incluido ésta en los ficheros de locallang
correspondientes. ¿Cómo puedo hacer para que incluyan estas traducciones en
las nuevas versiones? Imagino que no se podrá hacer un update directamente a
través del extension manager, ¿no?

Saludos,
Carlos.


_______________________________________________
Typo3-ug-spain mailing list
Typo3-ug-spain at lists.netfielders.de
http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-ug-spain





More information about the TYPO3-UG-spain mailing list