[TYPO3-UG Dutch] Language Selection

Gerrit Vijlbrief - Typohosting gerrit at typohosting.nl
Tue Sep 8 19:40:22 CEST 2015


David,
Ik heb een meertalige website draaien met de volgende typoscript. De regels met  page.config.language = nl en  page.config.locale_all = nl_NL.UTF-8  heb ik er niet in staan.
----------------
config.linkVars = L
config.sys_language_overlay = content_fallback

#English (default language)
  config.sys_language_uid = 2
  config.language = en
  config.locale_all = en_EN
  config.htmlTag_langKey = en-EN
[browser = msie]
config.htmlTag_setParams = xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:v=”urn:schemas-microsoft-com:vml” xml:lang="en"

#Nederlands
[globalVar = GP:L = 1]
  config.language = nl
  config.locale_all = nl_NL
  config.htmlTag_langKey = nl-NL
  config.sys_language_uid = 1
  [globalVar = GP:L = 1] && [browser = msie]
  config.htmlTag_setParams = xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:v=”urn:schemas-microsoft-com:vml” xml:lang="nl"

#Espagnol
[globalVar = GP:L = 3]
  config.language = es
  config.locale_all = es_ES
  config.htmlTag_langKey = es-ES
  config.sys_language_uid = 3
  [globalVar = GP:L = 3] && [browser = msie]
  config.htmlTag_setParams = xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:v=”urn:schemas-microsoft-com:vml” xml:lang="es"

#Francais
[globalVar = GP:L = 4]
  config.language = fr
  config.sys_language_uid = 4
  config.locale_all = fr_FR
  config.htmlTag_langKey = fr-FR
  [globalVar = GP:L = 4] && [browser = msie]
  config.htmlTag_setParams = xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:v=”urn:schemas-microsoft-com:vml” xml:lang="fr"

#Deutsch
[globalVar = GP:L = 5]
  config.language = de
  config.sys_language_uid = 5
  config.locale_all = de_DE
  config.htmlTag_langKey = de_DE
  [globalVar = GP:L = 5] && [browser = msie]
  config.htmlTag_setParams = xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:v=”urn:schemas-microsoft-com:vml” xml:lang="de"
[global]
-------------------
Ik hoop dat dit je verder kan helpen.
Groeten,
Gerrit

-----Oorspronkelijk bericht-----
Van: typo3-ug-dutch-bounces at lists.typo3.org [mailto:typo3-ug-dutch-bounces at lists.typo3.org] Namens David Schouten
Verzonden: dinsdag 8 september 2015 13:27
Aan: TYPO3 Usergroup Dutch <typo3-ug-dutch at lists.typo3.org>
Onderwerp: Re: [TYPO3-UG Dutch] Language Selection

Hallo Jacco,
Ik had een extra websitetaal aangemaakt, en in de ”setup” gedefinieerd:

> ### Language # **********************
>  config (
>  sys_language_mode = strict; 0
>  config.sys_language_overlay = hideNonTranslated  sys_language_uid = 0  
> linkVars = L  language = en  locale_all = en_EN.UTF-8
> )
> page.config (
>   language = en
>   locale_all = en_EN.UTF-8
> )
> 
> config.linkVars = L
> config.sys_language_mode = content_fallback
> 
> # Dutch language, sys_language.uid = 4
>   [globalVar = GP:L = 4]
> config.sys_language_uid = 4
> page.config.language = nl
> page.config.locale_all = nl_NL.UTF-8
> [global]
> 
> ### Instellen Menu
> 
Nederlands is ”4” omdat ik het een aantal keren fout had gedaan.
Op de homepage heb ik een keuzemogelijkheid d.m.v. vlaggen, en dat werkt ook.
Het probleem is als je van pagina wisselt, keert de standaard taal terug, de site blijft niet op de gekozen taal staan.
Ik denk dat er nog een typoscript regel er aan toegevoegd moet worden, die ik nog niet ben tegengekomen in de typoscript reference.

Maar ik verlies de moed nog niet, Frans heeft mij ook een goed advies gegeven om het introductiepakket te bekijken, alleen dat maakt gebruik van een Fluid template.

groeten,
David



> Op 8 sep. 2015, om 10:47 heeft Jacco van der Post <jacco at id-internetservices.com> het volgende geschreven:
> 
> Hallo David,
> 
> Bij multi language moet je eerst de extra websitetaal aanmaken. Dit doe je op het hoogste niveau in de paginaboom waar het TYPO3 logootje staat. De standaardtaal behoeft niet aangemaakt te worden.
> 
> Vervolgens dien je in typoscript de talen te definiëren. Iets van 
> https://typo3.org/documentation/snippets/sd/433/
> 
> De standaardtaal heeft uid 0, de extra taal vermoedelijk 1 (zie je als je met muis over het websitetaal record hovert).
> 
> Wanneer je daarna een pagina in de 2e taal aanmaakt, zou je language extensie moeten werken.
> 
> grt Jacco
> _______________________________________________
> TYPO3-UG-Dutch mailing list
> TYPO3-UG-Dutch at lists.typo3.org
> http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-ug-dutch

_______________________________________________
TYPO3-UG-Dutch mailing list
TYPO3-UG-Dutch at lists.typo3.org
http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-ug-dutch


More information about the TYPO3-UG-Dutch mailing list