[TYPO3-UG Dutch] Probleem met chinese tekens

[Daniel Doesburg]

Hoi Rutger,

Sorry, dan stopt het voor mij ook op dit moment.
Misschien dat Piet Roorda er wat zinnigs over kan zeggen. Hij is 
uitgebreid met niet westerse talen in de weer (geweest).
Of Andreas Becker. Een Duitser die in Thailand woont en daar een TYPO3 
bedrijf heeft. Hij bouwt daar o.a. voor de UNESCO. Emailadressen vind je 
in de mailinglijsten.


Met vriendelijke groeten,

Daniel Doesburg



Op 15-1-2010 16:25, Rutger Mik schreef:
> Hallo Daniël,
>
> Er staat inderdaad nog niet veel chinees, het is op dit moment ook
> alleen nog maar de template, de tekst komt later.
> Een betere link is ook eigenlijk:
>
> http://typo3.zrgbv.nl/index.php?id=174&L=7&MP=156-197
>
>
> Ik heb $TYPO3_CONF_VARS['SYS']['multiplyDBfieldSize'] = geprobeerd van 2
> tot 5, maar geen resultaat.
>
> Ik had hem leeg gelaten omdat dat geadviseerd werd.
>
>
> Met vriendelijke groet,
>
> Rutger Mik
>
>
>
> Op 15-1-2010 16:06, Daniel Doesburg schreef:
>> Hoi Rudger,
>>
>> Op de site vond ik weinig chinees. Maar niet getreurd, hoe staat deze
>> instelling bij jou?
>>
>> $TYPO3_CONF_VARS['SYS']['multiplyDBfieldSize'] = ;
>>
>> Heb je al geprobeerd om die op 2 of op 3 te zetten?
>>
>> Met vriendelijke groeten,
>>
>> Daniel Doesburg
>>
>>
>>
>> Op 15-1-2010 14:59, Rutger Mik schreef:
>>> Beste Mensen,
>>>
>>> De website waar ik mee bezig ben moet uiteindelijk in 6 talen komen,
>>> waaronder het chinees en het arabisch.
>>>
>>> Nu doet zich alleen een vreemd verschijnsel voor.
>>> 99% van de chinese tekens worden goed weergegeven, maar 1 tje niet. Dat
>>> ene teken krijg ik niet opgeslagen in de database.
>>>
>>> Bij bijvoorbeeld deze zin: 可选择的机器
>>> Wordt het eerste teken (可) niet weergegeven, maar toont hij drie
>>> vraagtekens (???).
>>>
>>>
>>> De database stond standaard in latin1 en dus heb ik die moeten
>>> converteren naar utf8_gerenal_ci. Ik heb verder ook utf8_unicode_ci en
>>> utf8_bin geprobeert, maar niks werkt.
>>>
>>> Ik heb die zelfde zin wel in een simpel tekst bestandje staan in utf8
>>> codering en dat gaat prima. Dus utf8 kan het wel aan.
>>>
>>> Iemand enig idee hoe dit komt of hoe dit op te lossen is?
>>
>