[TYPO3-UG Dutch] Aftellen voor vroege inschrijving T3CON09 - Vrijdag 31 juli a.s.!

[Jigal van Hemert]

Voor diegenen die niet op de Engelse TYPO3 lijst lezen, even een vertaling:

------------------------- Oorspronkelijk bericht -------------------------
Onderwerp: [TYPO3-english] Early bird count down for T3CON09 - THIS Friday
July, 31st
Van:       "Peter Proell" <peter at typo3.org>
Datum:     Di, 28 juli, 2009 13:39
Aan:       typo3-english at lists.netfielders.de
--------------------------------------------------------------------------
<!-- ###VERTALING### begin JvH -->
Beste allemaal,

Als je snel bent dan kun je nog steeds als "vroege vogel" gebruik maken
van reduceerde tarieven voor de T3CON09 in Frankfurt. Tevens krijg je dan
de beste prijzen voor accomodatie in het conferentie hotel!

** Vroege Vogel, nieuw traject en geweldige tutorials
Dit is het aftellen voor de vroege-vogels-periode die afloopt op
aanstaande vrijdag 31 juli. Als vroege vogel kom je in aanmerking voor
gereduceerde tarieven voor conferentiekaartjes. Deze conferentie biedt
naast de twee bekende trajecten voor ontwikkelaars en consultants ook een
nieuw orientatie traject! Kijk voor informatie op het conferentieprogramma
(http://t3con09.typo3.org/sessions/tracks/talk-overview/).

De dag voor de conferentie zijn er tutorials. De planning voor de
tutorials is te vinden op
http://t3con09.typo3.org/sessions/specials/tutorials/.

** Goede voorwaarden voor accomodatie en hoe je een goed aanbod krijgt
voor een hotelkamer

Dit jaar is het hele conferentiehotel gereserveerd en als deelnemer kun je
gebruik maken van gereduceerde tarieven met meer dan 40% korting. Deze
voorwaarden gelden alleen tijdens de vroege-vogels-periode. Daarna zijn er
geen reserveringen meer en wordt teruggegaan naar standaard tarieven.

** Nog meer?

Hierover vertelt Kasper in z'n meest recente PodKast!
(http://castor.t3o.punkt.de/files/t3con09promo.mp4)

<!-- ###VERTALING### end JvH -->
See you in Frankfurt!


Peter

-- 
With best regards on behalf of the
TYPO3 Association

Peter Pröll
TYPO3 Association Board Member

http://association.typo3.org
_______________________________________________
TYPO3-english mailing list
TYPO3-english at lists.netfielders.de
http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-english


(Dit is geen geauthoriseerde vertaling, maar dient slechts ter informatie.
Zie voor de originele tekst het oorspronkelijke bericht:
http://lists.netfielders.de/pipermail/typo3-english/2009-July/062797.html
)

Groetjes,
-- 
Jigal van Hemert.