[TYPO3-UG Dutch] Menu probleem [Newbie alert !!]

[ikke niet]

Nou ik ben nog niet lang bezig met typo3, maar ik vindt het super interesant.
Ik moet voor een opdrachtgever een design uitwerken en ik ben zelf een php man. 
Toch zegt me baas.. typo3.. dus dan doen we dat maar  ;-)
 
Ik heb de volgende html/css code gemaakt en lokaal werkt ie perfect.
Nou moet het in typo3 gezet worden, en daar gaat het mis.
 
Ik heb meerdere menutjes gemaakt en dat ging goed. Echter met dit design heb ik een probleem..
 
de basis wat ik heb : 
 
<ul id="maintab" class="basictab"> <li><a href="#">Home</a></li> <li rel="nieuws"><a href="#">Nieuws</a></li> <li rel="competities"><a href="#">Competities</a></li> <li><a href="#">Leden</a></li> <li><a href="#">Contact</a></li></ul>
<div id="nieuws" class="submenustyle" > <a href="#">Actueel</a> <a href="#">Archief</a></div>
 
<div id="competities" class="submenustyle" > <a href="#">Club kampioenschappen</a> <a href="#">Zomer competities</a> <a href="#">Winter competities</a> <a href="#">Online inschrijven</a></div>
 
Wat gebeurt er als ik een wrap doe is dat de div met id nieuws ineens in de LI gezet word.. .. 
Dat was niet de bedoeling. dit zijn 2 horizontale menu's dus via een javascript infade als er een submenu is..
 
Kan iemand me op weg helpen hoe ik het kan voorkomen om die div toch apart te houden.
En hoe kan ik de 2 aparte divs renderen? 
 
Ik weet dat het veel is, zekers voor een newbie als ik..  en alvast bedankt. 
 
Holger.
 
 
_________________________________________________________________
Express yourself instantly with MSN Messenger! Download today it's FREE!
http://messenger.msn.click-url.com/go/onm00200471ave/direct/01/