[Typo3-UG Dutch] geen rechten/ linux /chown

[Michel Goulmy]

Beste mensen,

Als ik via de typo3 backend een extension installeer dan wordt dat op de 
server gezet en de gebruiker Nobody heeft alle rechten. Dit betekend dat 
ik met mijn ftp account niet die bestanden mag verwijderen omdat ik niet 
de juiste rechten heb.

Via een telnet sessie dacht ik slim te zijn door via het commando chown 
de rechten aan mijn eigen usernaam te geven. Echter daarvoor moet je 
superuser zijn omdat te mogen doen.

Hoe los ik dit probleem op en kan ik niet ergens aangeven dat die 
extensions onder een andere naam worden geïnstalleerd dan de gebruiker 
Nobody?

met vriendelijke groet,

Michel Goulmy