[TYPO3-translators] Mistakes in german felogin translation

[Xavier Perseguers]

Hi Ingo,

> we just discovered that inside the xml-files which are still used for
> 4.5 the linebreaks are removed too and thus an update of the translation
> will break all extensions which are using mailtemplates inside the
> translations (e.g. felogin).
> Are the xml-files generated out of the xliff files?

Yes, they are generated out of the XLIFF using XSLT. We are going to
have a serious look at this ASAP.

Kind regards

-- 
Xavier Perseguers
Release Manager TYPO3 4.6

TYPO3 .... inspiring people to share!
Get involved: http://typo3.org