[TYPO3-translators] Translating TYPO3 4.5

[Steffen Gebert]

Hi Henning,

> for example in locallang_pagetree.xml:
> [...]
> [treeStructure] Tree structure of the website
Okay, that's right :)
However this label has been renamed in the meanwhile.

> because I am new to translations in TYPO3 I am not familiar to the regular translation workflow
> I will start again in the german translation group when TYPO3 4.5 has arrived.
I appreciate your effort to get involved!

The workflow.. um.. there's one shared password per language in the 
translation server.
German is one of the languages, for which pretty many translators are 
active, however I don't want to say "no, we don't need you" ;-)

Could you check translations again after the release of beta4 tomorrow, 
please?
For the beginning, it would be nice, if you could post the missing 
translations in the german group.

Kind regards
Steffen

-- 
Steffen Gebert
TYPO3 Core Team Member

Use a newsreader! Check out
http://typo3.org/community/mailing-lists/use-a-news-reader/