[TYPO3-translators] Mistakes in german felogin translation

Dominique Feyer dominique.feyer at reelpeek.net
Thu Dec 15 16:10:11 CET 2011


The bug is solved, but we need to rebuild all the language pack, to
solve completly this issue. We are working on new script to build the
lang pack. I hope I can rebuild everything this week-end.

Bests

Ingo Schmitt wrote:
> Hi Xavier,
> 
> any News on this Issue?
> 
> Best regards
> 
> ingo
>>> we just discovered that inside the xml-files which are still used for
>>> 4.5 the linebreaks are removed too and thus an update of the translation
>>> will break all extensions which are using mailtemplates inside the
>>> translations (e.g. felogin).
>>> Are the xml-files generated out of the xliff files?
>> Yes, they are generated out of the XLIFF using XSLT. We are going to
>> have a serious look at this ASAP.
>>
> 
> 
> 
> Mit freundlichen Gruessen


More information about the TYPO3-translators mailing list