[TYPO3-translators] ll-xml broken merge

[Andres Toomsalu]

I actually discovered now that ll-xml merge works if doing it so:

1) First choose "Translate" from ll-xml selectbox
2) Choos module to translate
3) Switch to "Merge" now
4) Upload merge file and it worked for me

Seems that if going directly to "Merge" ll-xml wont lookup the target 
files (therefor no array error).

So its a temporary workaround - thou it should be documented somewhere - 
as its something you probably wont figure out by itself logically at first.
If I will have some spare time in near future I might look at svn code - 
its pretty probable that fix istself is trivial - thou looking at the 
code might take awhile.
Its a shame that we have a translation ecosystem in place but a tiny 
component bug prevents intended usage...

Cheers,

----------------------------------------------
Andres Toomsalu, andres at active.ee




Alban Cousinié wrote:
> Hi Andres,
>
> The llxml import feature is broken for all languages. Dmitry Dulepov, who is one of its developers, wrote the following statement on the mailing list a few days ago : 
>
> "Official translation happens only and only on the translation server. 
> Import of external files is broken and nobody currently plans to fix that. New translation system project (from GSOC) failed as far as I can see."
>
> Someone should load the latest version of llxmltranslate from the SVN repository and work on fixing this bug. It may be no big deal...but so far noone has had the time to take care of this.
>
> Regards,
>
> Alban
>
>
>
>   
>> -----Message d'origine-----
>> De : typo3-translators-bounces at lists.typo3.org [mailto:typo3-
>> translators-bounces at lists.typo3.org] De la part de Andres Toomsalu
>> Envoyé : mercredi 31 mars 2010 11:47
>> À : 'TYPO3 translation team'
>> Objet : [TYPO3-translators] ll-xml broken merge
>>
>> Hi,
>>
>> For a long time (definitely for some years by now) ll-xml merge has
>> been
>> broken - e.g. giving  "ERROR: Strange, the file did not contain an
>> array!?" on ll-xml export file merge operation.
>> Is it just ll-xml merge problem with 'et' (Estonian) language or
>> anybody
>> else having this issue too?
>>
>> Cheers,
>>
>> --
>> ----------------------------------------------
>> Andres Toomsalu, andres at active.ee
>>
>>
>> _______________________________________________
>> TYPO3-translators mailing list
>> TYPO3-translators at lists.typo3.org
>> http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-translators
>>     
>
> _______________________________________________
> TYPO3-translators mailing list
> TYPO3-translators at lists.typo3.org
> http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-translators