[TYPO3-translators] FYI: llxmltranslate is updated

[Dmitry Dulepov [typo3]]

Hi!

Manuel Rego Casasnovas wrote:
> an idea to improve ll-XML (or maybe a bug to fix).

I think you better leave it as is. Below is why.

> I'd like to create a translation user, this user is going to have access
> to ll-XML module.
> The problem is that this user only can translate labels to him default
> language.
> I'd like that this user could translate for some language that I've set
> in the field "allowed_languages" on the table "be_users".

It should be a separate user by definition. One user per language.

> However, it has a problem, the field "allowed_languages" save a list of
> uids from the table "sys_language". It'd have to get the language code
> for each uid on the table "sys_language", maybe using
> "static_lang_isocode".

It means that you will have to create as many entries in sys_language_uid as there are languages, which is not a requirement for translation. Translation process may not depend on the values inside "Web site language" table because it has nothing to do with this table.

-- 
Dmitry Dulepov
TYPO3 core team
Web: http://typo3bloke.net/
Skype: callto:liels_bugs
"Nothing is impossible. There are only limits to our knowledge"