[TYPO3-translators] availability of translations

ben van 't ende [netcreators] ben at netcreators.com
Mon Dec 10 10:07:11 CET 2007


Dmitry Dulepov [typo3] wrote:
> Hi!
> 
> Christian Hennecke wrote:
>> I take it that Ben would like to have a look at the installation tool
>> to see the context of messages and so on.
> 
> Yes, this is a general problem: may labels do not speak for themselves
> and it is unclear how to translate them from English. But the only thing
> to see new install tool now is to use SVN version of  TYPO3.
> 
> New install is still far from from being finished. I would say it
> requires lots of work before it can replace old install module.

Hi,

It seems the problems are not fixed. I updated some spelling issues in the dutch
translation of tt_news a few days ago and the corrected translations still do
not show.

gRTz

ben
-- 
netcreators :: creation and innovation
www.netcreators.com -  www.TYPO3.nl

Interesse in werken bij Netcreators?
http://www.netcreators.com/bedrijf/vacatures/


More information about the TYPO3-translators mailing list