[TYPO3-translators] translation handling question

[Dmitry Dulepov [typo3]]

Hi!

Krystian Szymukowicz wrote:
> 1. GLOBAL TRANSLATION FILES
> 
> Is there any steps taken towards to move translations files to "typo3" 
> folder so it can be common for more that once TYPO3 installation? Or is 
> this rather impossible or not important now?

Extension files stay with extensions, core files stay in typo3/sysext/lang

> 2. EASY BE LABEL OVERRIDING
> 
> There is a way for changing FE labels of extension
> 
> For example:
> plugin.tt_news {
>  _LOCAL_LANG.pl {
>     textRelated = Informacje powiązane:   
> }
> 
> 
> but there is no easy way to change BE labels.

At present you can change strings for values in Lists through TSConfig 
(called "altLabels") only.

-- 
Dmitry Dulepov
TYPO3 freelancer / TYPO3 core team member
Web: http://typo3bloke.net/
Skype: callto:liels_bugs